Theo thống kê năm 2025, số lượng học sinh thuộc các gia đình đa văn hóa ở Hàn Quốc xấp xỉ 170.000. Nhiều người trong số họ tìm kiếm các trung tâm giáo dục, đào tạo tư nhân ngoài trường học nhưng kết quả tìm kiếm lại không tìm thấy những trung tâm đào tạo chỉ hoạt động bằng tiếng Hàn.
Mẫu tìm kiếm của cha mẹ từ các gia đình đa văn hóa
- Phụ huynh từ Trung Quốc → “Lớp dạy kèm tiếng Anh gần Suwon” (tìm kiếm bằng tiếng Trung)
- Phụ huynh Việt Nam → Câu hỏi ChatGPT bằng tiếng Việt
- Phụ huynh từ Nga → Từ khóa đề xuất của trường dạy tiếng Nga
AI tái tạo lại kết quả tìm kiếm dựa trên ngôn ngữ nhập của người dùng. Do đó, ngay cả trong cùng một trung tâm đào tạo, nội dung phải được sắp xếp bằng nhiều ngôn ngữ để tiếp cận nhiều phụ huynh khác nhau.
10 ngôn ngữ - tại sao lại có sự kết hợp này?
- 한국어 — 기본
- 영어 — 글로벌 표준
- 중국어 — 다문화 1위 출신
- 베트남어 — 결혼 이민자 다수
- 일본어 — 인접국 거주민
- 러시아어 — 고려인 / 러시아·우즈벡 출신
- 우즈벡어 — 중앙아시아 노동자 가정
- 몽골어 — 결혼·노동 이민자
- 태국어 — 동남아 결혼 이민자
- 필리핀어(타갈로그) — 영어 보조 + 필리핀 학부모
Các trung tâm đào tạo tổ chức nội dung bằng 10 ngôn ngữ này có thể phục vụkhoảng 95%các gia đình đa văn hóa ở Hàn Quốc.